Rich'i ch'ŏrŏm sŭngbu hara | lit.salon