Bordered Bodies, Bothered Voices | lit.salon