Billiards at half-past nine | lit.salon