Signonot ḳiyum | lit.salon