On not confusing ourselves | lit.salon