Ilbon ŭi yŏngt'o punjaeng | lit.salon