And yet it is heard | lit.salon