The divine eye and the diaspora | lit.salon