Hora, shibito ga, shibito ga odoru | lit.salon