Between republic and empire | lit.salon