Language, culture and values in Canada at the dawn of the 21st century | lit.salon