Ā gaṇarājya, ī Karnāṭaka | lit.salon