Can 'the subaltern' be read? | lit.salon