Ḳriṭiḳ porṭreṭ, polemiḳ | lit.salon