A problem in the use of parallel source material in medieval history | lit.salon