Ṣadā-yi mā rā az bihisht mīʹshanavīd | lit.salon