The headman was a woman | lit.salon