Traversing Caribbean thresholds | lit.salon