Dare we observe? | lit.salon