Nan-Sung chih chuan tʻung su yen i tʻi pʻing | lit.salon