ha- Zikaron ke-hisṭoryah, ha-hisṭoryah ke-zikaron | lit.salon