al-Shir wa-tanaghum al-kawn | lit.salon