Speaking for the chief | lit.salon