English author known for his novel "Fatherland" as well as a series of novels on ancient Rome and non-fiction books